http://frmusique.ru/texts/p/piaf_edith/emportemoi.htm Забери меня с собой Слова – Жак Плант, Музыка – Франсис Ле, 1962 г.
В Париже ночью Пигаль зажигается огнями
У посетителей баров скверный вид
Под резкими лампами
Румянятся улыбки
В углу, безумно-страстные,
Двое влюблённых глядят друг на друга
Забери меня с собой далеко-далеко отсюда,
Забери меня с собой туда, в твою страну
Вырви меня из этого мира, где я живу,
Забери меня с собой далеко-далеко отсюда...
В Париже ночью сердца стареют быстро
На пороге баров губы приглашают вас
Под резкими лампами
Воспоминания корчат рожи,
В углу, безумно-страстные,
Наши двое влюблённых обнимаются
Забери меня с собой далеко-далеко отсюда,
Забери меня с собой туда, в твою страну
Вырви меня из этого мира, где я живу,
Забери меня с собой далеко-далеко отсюда...
На рассвете небо розовеет,
Квартал затихает, в это время поливают улицы.
В последнем бистро
Хозяин зевает
Женщина в баре напевает, совсем одинокая
Ла-ла-ла....
Забери меня с собой далеко-далеко отсюда...