AuthorTopic
administrator




Post №: 710
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 5
link post  Posted: 06.02.08 17:00. Post subject: Non je ne regrette rien на немецком


ЭДИТ ПИАФ ПОЕТ "НЕТ, Я НЕ ЖАЛЕЮ НИ О ЧЕМ" НА НЕМЕЦКОМ

Lecon D'Allemand Et Interpretation De 'Nein, Drie Mal Nein, Nein, Alles Mubt So Sein' (Non Je Ne...)

Спасибо: 1 
ProfileQuote Reply
Replys - 22 , page: 1 2 All [new only]







Post №: 144
Joined: 11.06.07
Location: Россия, Новосибирск
Rank: 2
link post  Posted: 06.02.08 20:48. Post subject: Спасибо попробую ска..


Спасибо попробую скачать

Владелец двух сильно скрипучих вёдер под названием Волга.
Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 165
Joined: 23.11.07
Location: Россия, Омск
Rank: 2
link post  Posted: 07.02.08 13:16. Post subject: Почему-то совсем не ..


Почему-то совсем не получается скачать песню -- ползет еле-еле, а потом всё рвется.
Может быть, где-то еще есть в сети, не подскажете?

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 711
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 5
link post  Posted: 07.02.08 16:38. Post subject: Пушистик, скоро буде..


Пушистик, скоро будет выложено на сайте

если хотите, давайте, на мейл пришлю

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 166
Joined: 23.11.07
Location: Россия, Омск
Rank: 2
link post  Posted: 07.02.08 20:27. Post subject: Необычно воспринимае..


Необычно воспринимается песня.
Немецкий язык -- он вообще такой, колоритный...
С легким французским прононсом.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 745
Joined: 10.06.07
Rank: 3
link post  Posted: 07.02.08 20:28. Post subject: 23. Lecon D`alle..

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 3
Joined: 01.10.08
Rank: 0
link post  Posted: 26.12.08 15:35. Post subject: Почему-то файл не на..


Почему-то файл не найден . Пожалуйста, обновите ссылку.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1399
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 8
link post  Posted: 26.12.08 18:55. Post subject: Trisha пишет: Пожал..


Trisha пишет:

 quote:
Пожалуйста, обновите ссылку.


вот, пожалуйста, бессмертная песня Эдит на немецком

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 4
Joined: 01.10.08
Rank: 0
link post  Posted: 26.12.08 19:36. Post subject: Спасибо))))))))))..


Спасибо))))))))))

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 5
Joined: 01.10.08
Rank: 0
link post  Posted: 27.12.08 11:07. Post subject: Так здорово звучит :..


Так здорово звучит Интересно, при каких обстоятельствах была сделана запись?

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 6
Joined: 01.10.08
Rank: 0
link post  Posted: 27.12.08 11:12. Post subject: Я думала, она пела т..


Я думала, она пела только на французском и английском

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1400
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 8
link post  Posted: 27.12.08 21:21. Post subject: Trisha пишет: Я дум..


Trisha пишет:

 quote:
Я думала, она пела только на французском и английском


я тоже так думала всё время, и эта запись стала для меня настоящим открытием, также как и песня "La vie en rose" на португальском


 quote:
Интересно, при каких обстоятельствах была сделана запись?


это личная запись, сделанная дома у Эдит Пиаф

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 7
Joined: 01.10.08
Rank: 0
link post  Posted: 28.12.08 11:44. Post subject: Спасибо) А где можно..


Спасибо)
А где можно скачать "La vie en rose" на португальском??????????

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1403
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 8
link post  Posted: 28.12.08 17:14. Post subject: Trisha пишет: "..


Trisha пишет:

 quote:
"La vie en rose" на португальском


La vida en rosa
качество плохое, т.к. скорее всего запись любительская, сделанная зрителями на концерте. Первый куплет песни - на французском, второй - на португальском. Также есть видео этого выступления

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 8
Joined: 01.10.08
Rank: 1
link post  Posted: 28.12.08 17:37. Post subject: Спасибо! Что бы я бе..


Спасибо! Что бы я без Вас делала?

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 1
Joined: 21.01.09
Rank: 0
link post  Posted: 21.01.09 13:48. Post subject: Я не о чем не жалею...


Я не о чем не жалею.на франзуском звучит вообще сильно..В фильме "17 мгновений весны" если я не ошибаюсь эта песня звучит на франзусском....на форуме нашел английскую и немецкую версии..если можно...Барбара...ссылочку на закачку на франзусском языке??

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1066
Joined: 10.06.07
Location: Москва
Rank: 5
link post  Posted: 21.01.09 13:51. Post subject: swat, http://edith-p..

Спасибо: 1 
ProfileQuote Reply



Post №: 2
Joined: 21.01.09
Rank: 0
link post  Posted: 21.01.09 14:00. Post subject: http://edith-piaf.na..


http://edith-piaf.narod.ru/piaf5.html

нашел...спасибо..щас буду качатьвсе таки не сразу понимаеш что это список с песнями кот можно качать..нужнотолько на год нажать..разобрался
Всем модерам и создателям спасибо

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1068
Joined: 10.06.07
Location: Москва
Rank: 5
link post  Posted: 21.01.09 14:07. Post subject: swat, в "Семнадц..


swat, в "Семнадцать мгновений весны" еще песня "Милорд" звучала, тоже очень известная,
если понадобится, она вот здесь http://edith-piaf.narod.ru/piaf3d.html

Спасибо: 1 
ProfileQuote Reply



Post №: 3
Joined: 21.01.09
Rank: 0
link post  Posted: 21.01.09 14:19. Post subject: Большое спасибо ..(р..


Большое спасибо ..(репу поставил)

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 4
Joined: 21.01.09
Rank: 0
link post  Posted: 21.01.09 14:24. Post subject: точно....есть....так..


точно....есть....такая песня там...очень люблю этот фильм и все асоциации оттуда....Как звучит песня Пиаф сразу перед глазами генерал Де голь Белка респект тебе!!!!!!!!!!

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 22 , page: 1 2 All [new only]
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 4
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no





Наш баннер:


Баннеры друзей

Русскоязычный форум, посвященный великому бельгийскому артисту Жаку Брелю Русскоязычный форум, посвященный сестре Солнца - Далиде Тексты и переводы французских песен Анна Марли Французские мотивы начала прошлого века


Группа об Эдит Пиаф в "Контакте"

Готовые бесплатные дизайны, помощь с настройками и HTML, полезные статьи по дизайну и многое другое.