Возвращение
Ты возвращаешься на родину, товарищ
И мир возродится для тебя
Оставь здесь твое ружье, твои гранаты
Тебя ждут с распростертыми объятиями
Думай о нас, оставшихся на войне
Спокойными вечерами, когда твоё сердце будет любить.
И иди скажи моему отцу и моей матери,
Что к Рождеству, может быть, мы возвратимся.
Не говори им ничего о фронте,
Не говори о стрельбе,
И ври, когда нужно соврать
Скажи им, что мы пели,
Когда ты должен был уйти,
Выпивая все на прощанье стакан.
Ты возвращаешься на родину, товарищ
И мир возродится для тебя
Оставь здесь твое ружье, твои гранаты
Тебя ждут с распростертыми объятиями
Думай о нас, оставшихся на войне
Спокойными вечерами, когда твоё сердце будет любить.
И иди скажи моему отцу и моей матери,
Что к Рождеству, может быть, мы возвратимся.
http://edith-piaf.narod.ru/piaf1954.html Retour (1954)
http://www.frmusique.ru/texts/p/piaf_edith/retour.htm