Post №: 7
Joined: 12.06.07
Location: Россия, Москва
Rank:
0
Posted: 12.06.07 22:58. Post subject: Re:
А как вы относитесь к исполнению песен Пиаф Мирей Матье? Исполнение, конечно, сильно отличается, даже акценты Матье делает на другие места; музыка совершенно типична для Мирей Матье. Она тоже передает трагизм в этих песнях, но не так. И все-таки, она очень хорошо перепела ее песни, мне кажется. В ее исполнении мне больше всего нравятся "L'homme a la moto", "Mon Dieu" и "Jesebel".
Мирей Матье очень люблю. Это песни из ее CD, Chante Piaf, которые (согласна с Вами) Матье исполнила в свойственной только ей интерпретации.
Любопытная информация: "Накануне Рождества 1966 года Мирей выступила на сцене престижнейшего концертного зала Франции — «Олимпия». На её премьере присутствовали многие звёзды французской эстрады. После выступления Мирей зрителям раздали листочки с вопросами:
1. Понравилась ли вам Мирей Матье? 2. Мешает ли вам ее «сходство» с Пиаф? 3. Присутствовали вы когда-нибудь на каком-либо гала-концерте Пиаф?
Многим зрителям она понравилась, но при этом отмечалось её сходство с Эдит Пиаф. Поэтому Джонни Старк запретил ей слушать записи Пиаф и пытаться подражать ей, объясняя, что в этом случае Мирей Матье станет лишь бледной тенью великой певицы. В подтверждение этого он показал ей газеты, в которых утверждалось то же самое. С этого момента Мирей и её продюсер принялись искать тот стиль пения, который позволил бы певице занять достойное место на эстраде.
Вскоре состоялась встреча с патриархом французского шансона Морисом Шевалье, который приветствовал её словами:
— Вот вы какая, милая малышка! И заметьте, я не добавлю «Пиаф». Потому что между вами обеими большая разница. Малышка Пиаф шла по теневой стороне жизни, а вы, Мирей, пойдете по солнечной стороне.
Этой фразой он определил её дальнейший путь.
Первый же диск Матье с песней Mon credo композитора Поля Мориа за полгода разошёлся во Франции тиражом в миллион экземпляров. "
Post №: 3
Joined: 10.06.07
Location: Россия, Москва
Rank:
0
Posted: 14.06.07 23:39. Post subject: Re:
По-моему, лучше Пиаф может спеть только Пиаф. Из того, что нравится наряду с авторским исполнением : Далида - "Милорд", "Не жалею ни о чем", а также в исполнении Монтана. Даже у Азнавура меньше нравится. Матье слушал - не то.
Cher - Milord (из очень раннего) - весьма неудачно Andrea Bocelli - Les Feulles Mortes // Amore 2006 - вообще лучшее исполнение, которое я слышал Patricia Kaas - The Falling Leaves
All times are GMT
3 Hours. Hits today: 0
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no