Posted: 04.09.08 14:08. Post subject: Дамия, Рина Кетти, Мари Дюба и др - 2

Благодаря совету Laedel, мне все удалось найти удалившуюся тему о французских исполнителях начала века.
Копирую всё то, что удалось восстановить из старой темы и надеюсь на активное продолжение новой

ВНИМАНИЕ: СОХРАНЕННЫЕ ОТРЫВКИ СТАРОЙ ТЕМЫ СКАЧАТЬ ТУТ

 Posted: 18.09.08 20:18. Post subject: Barbara пишет: увид..

Barbara пишет:

quote:

увидев это видео

Да-а,видео то ещё...Поразительно отношение разных людей(ну вот например артистов,певцов) к тому,что творится в стране во время войны.Тут,видимо,решающую роль играет личное мнение и характер артиста,да? А песни-то дальше надо выкладывать,или объявим Лиз Готи бойкот?

 Posted: 18.09.08 20:24. Post subject: Павел пишет: объяви..

Павел пишет:

quote:

объявим Лиз Готи бойкот

ну как хочешь, ты ведь его переводил в мр3, искал программы
твое отношение к ней изменилось? меня лично это просто шокировало

сейчас еще выложу Мари Дюба
и помню про Катрин Соваж и жду ее альбомы

 Posted: 18.09.08 20:42. Post subject: Marie Dubas - Mais q..

 Posted: 18.09.08 21:03. Post subject: Barbara пишет: твое..

Barbara пишет:

quote:

твое отношение к ней изменилось?

Знаешь,Barbara...Как бы это выразить поточнее и "поаккуратнее"...Видеозапись,разумеется,шокировала,как и тебя,неприятно поразило её отношение.А остальные песни я слушаю просто отвлечённо(тем более,что не понимаю,к сожалению,о чём они).Честно если сказать,отношение нисколько не изменилось к самим песням( ну кроме этой про Израиль),а вот к певице,как к личности...Да её уже явно нет в живых,плохо говорить как-то неудобно...А песни я довыкладываю всё-таки,а то ведь действительно "работа проделана"... Вот http://ifolder.ru/8187057]06-J'aime tes grands yeux и http://ifolder.ru/8187126]07-La priere du pauvre homme.

 Posted: 18.09.08 21:22. Post subject: Barbara пишет: помн..

Barbara пишет:

quote:

помню про Катрин Соваж

Да-да,я тоже не забыл.С её дисками интересная история получилась.Одна моя хорошая знакомая уезжала в Лондон на стажировку,и буквально за день до отъезда пришла и спросила,не привезти ли мне оттуда чего-то "такого",чего нет у нас.И у меня мгновенно мелькнула мысль о фирменном диске Соваж(я правда не только её попросил).И привезла она мне из всех моих "запросов" только Катрин Соваж и ещё Франческу Сольвиль,чему я рад несказанно.Только,к сожалению,нет её биографии совсем,и на страницах интернета тоже не могу найти никак.Barbara,может, у тебя что-то получится о ней найти?А диски(их 2) оказались просто изумительные-я имею в виду песни на них! Есть даже Live-запись концерта в Бобино,там такие красивые песни,такой голос(это я чтобы тебя больше заинтриговать)! А пока Лиз Готи- 09-La chanson du brave homme. Восьмая песня была "та самая" про евреев.

 Posted: 18.09.08 22:56. Post subject: Павел пишет: Только..

Павел пишет:

quote:

Только,к сожалению,нет её биографии совсем,и на страницах интернета тоже не могу найти никак.

Вот наскоро сделанный перевод статьи о Соваж из французской википедии http://fr.wikipedia.org/wiki/Catherine_Sauvage

Катрин Соваж, урождённая Жанин Марсель Сонье, родилась 26 мая 1929 г. в Нанси, умерла от рака 19 марта 1998 г. в Бри-сюр-Марн – была французской певицей и актрисой. Жила с Пьером Брассёром, потом – с Жераром Пари. Катрин Соваж после 8 лет учёбы игре на пианино, пению и драматическому искусству, встретила в 50х годах Лео Ферре, который сочинил ей (среди прочих) песни «Paris Canaille» («Каналья-Париж») и «Grain d'ananar» («Зерно ???»). В 1954 она получила награду Premier prix du disque за песню Ферре «L'Homme» («Человек»). В турне по Канаде она встретила Жиля Виньо, который сочинил ей песни «Mon Pays» («Моя страна»), «Le Corbeau» («Ворон»), «la Manikoutai».
Жорж Брассенс говорил о ней «Она не поёт, она впивается». И в самом деле, её насмешка, её всегда напряжённая интонация и манера пения, её исполнительский талант сделали её выдающейся исполнительницей французской песни.
Она пела и сделал популярными песни Лео Ферре, Превера, Гэнсбура, Бертольда Брехта. Она получила приз академии звукозаписи Шарля Кро.
Известная за границей как вдающаяся фигура французской песни, она с триумфом выступала в Бейруте, Мехико, Токио.
В 1992 она записала альбом, посвящённый Жаку Преверу. Её последнее появление на сцене было выступлением на музыкальном фестивале Francofolies в Ля-Рошели в июле 1994 г.
Она также играла в театре в пьесах, таких как «Обмен» Поля Клоделя, «Кавказский меловой круг» Бертольда Брехта, «Франк В» Фридриха Дюренматта.
Катрин Соваж любила радио. Она была певицей и продюсером(?) на Радио Женевы в 1947 г.



Мне попадались упоминания о Соваж чуть ли не как о голосе революции 1968 года.


Павел, за записи и Соваж, и Сольвиль буду Вам очень благодарна.
В свою очередь поищу литературу о них обеих.

P.S.
Надо бы завести отдельную тему о Катрин Соваж.
Заведу -- как найду те ссылки на её песни, которые были в исчезнувшей теме.

 Posted: 19.09.08 20:37. Post subject: Laedel пишет: Надо ..

Laedel пишет:

quote:

Надо бы завести отдельную тему о Катрин Соваж

Да,Вы правы,ей нужна отдельная тема,тем более что песен её у меня теперь довольно-таки немало.К тому же,певица выдающаяся,яркая такая,хоть и невольно сравниваешь её с Пиаф,но разница на самом деле колоссальная,я думаю.Да все вы и сами это услышите,когда песни будут здесь на форуме . А пока завершаю выкладывать "мадам Лиз Готи"- 10-J'attends un navire.

 Posted: 19.09.08 20:47. Post subject: Ещё вот две последни..

Ещё вот две последние песни Лиз Готи- http://ifolder.ru/8201526]11-Souviens-toi de ce dimanche и http://ifolder.ru/8201592]12-Tu m'appendras. Это вот и весь диск певицы Лиз Готи(да-а,негатива про неё мы тут наслушались...)

 Posted: 23.09.08 18:17. Post subject: Вот я тут обнаружил ..

Вот я тут обнаружил у себя в наличии ещё несколько песен несравненной Дамии,которые ты,Barbara,кажется,не выкладывала в "той самой" так внезапно удалившейся теме.Может,они у тебя и есть,но всё же... http://rapidshare.com/files/147725157/]L_angelus_de_la_mer.mp3 и http://rapidshare.com/files/147727797/]Damia-_La_grande_frise.mp3. Ещё 2 песни выложу позже.Вообще,для меня Дамия- звезда номер один(из артистов того поколения)...

 Posted: 23.09.08 19:08. Post subject: Павел пишет: Дамия..

Павел пишет:

quote:

Дамия- звезда номер один

эта женщина сделала свой неповторимый стиль

ой, первую песню не слышала, и пока что ее послушать, увы не могу, т.к. ссылка, которую ты дал не рабочая, впрочем как и вторая, при переходе на них пишут error"!!
ты не мог бы выложить в другой архив? спасибо!

 Posted: 23.09.08 20:27. Post subject: Ссылки работают, есл..

Ссылки работают, если догадаться , как их исправить. Вот:
http://rapidshare.com/files/147725157/Damia-_L_angelus_de_la_mer.mp3
http://rapidshare.com/files/147727797/Damia-_La_grande_frise.mp3

Павел, спасибо!

 Posted: 23.09.08 20:55. Post subject: Laedel,Вам тоже огро..

Laedel,Вам тоже огромное спасибо за находчивость!

 Posted: 23.09.08 20:58. Post subject: Laedel, ура!!!! спас..

Laedel, ура!!!! спасибо Вам!!!!!!!!!!!!
и снова, снова и снова скажу, что Вы просто компьютерный гений!!!

Павел, потрясающая песня!!! "La grande frise" у меня есть, видимо я забыла ее выложить

 Posted: 23.09.08 21:12. Post subject: Вот ещё песни- http:..

Вот ещё песни- http://rapidshare.com/files/147772551/Damia-_Tout_le_jour_tout_la_nuit.mp3 и http://rapidshare.com/files/147774258/Damia-_Le_vent_m_e_dit_une_chanson.mp3. Barbara пишет:

quote:

компьютерный гений!!!

Присоединяюсь!!! Не то,что я...

 Posted: 30.09.08 13:30. Post subject: Известнейшая песня &..

Известнейшая песня "Besame mucho" в исполнении Жозефины Бейкер (Josephine Baker)! На мой взгляд это лучшее женское исполнение этой песни!

 Posted: 01.10.08 22:18. Post subject: А вот какая фотограф..

А вот какая фотография Фрээль нашлась на сайте http://www.chanson-realiste.com


(кажется, о Фрээль нет отдельной темы...)

 Posted: 02.10.08 08:55. Post subject: ох какая красавица....

ох какая красавица.... кто бы мог подумать, что потом она так опустится...

эту песню Фреель я по-моему еще не выкладывала - Je suis le fils de la femme poisson (1936)

 Posted: 04.10.08 12:51. Post subject: Прекрасная песня Дам..

Прекрасные песни Дамии "La chanson du passe" (1931) и "Mon phono chante" (1935), которые, если я не ошибаюсь еще не выкладывалась тут

 Posted: 05.10.08 10:48. Post subject: Вот еще одна редкая ..

Вот еще две редкие песни Дамии "С'etait un gars" и "Un soir de fete"

 Posted: 09.10.08 21:16. Post subject: Нашла еще одну новую..

Нашла еще несколько новых песен Дамии - "La Garde a l'Yser" и "La malediction"