AuthorTopic



Post №: 1
Joined: 14.05.08
Rank: 0
link post  Posted: 14.05.08 08:01. Post subject: Помогите вспомниь название песни


Не могу вспомнить название песни эдит пиаф, где она куплет поет на английском, а куплет фанцузком, очень такая грустная песня

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 2 [new only]





Post №: 78
Joined: 12.07.07
Location: Краснодар
Rank: 3
Foto:
link post  Posted: 14.05.08 13:50. Post subject: Дима, может быть эта..


Дима, может быть эта?

Autumn leaves

The falling leaves
Drift by the window
The autumn leaves
All red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold.

Since you went away
The days grow long...
And soon I'll hear
Old winter songs
But I miss you most of all
My darling, when autumn leaves start to fall...

C'est un chanson
Qui nous ressemble
Toi qui m'aimais
Et je t'aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Tou qui m'aimais
Moi qui t'aimais

Mais la vie sépare
Ceux qui s'aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

Since you went away
The days grow long...
And soon I'll hear
Old winter songs
But I miss you most of all
My darling, when autumn leaves start to fall...


воробушек Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 2
Joined: 14.05.08
Rank: 0
link post  Posted: 14.05.08 20:08. Post subject: спасибо большое, я о..


спасибо большое, я очень рад, очень долго искал ее, спасибо

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 23
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no





Наш баннер:


Баннеры друзей

Русскоязычный форум, посвященный великому бельгийскому артисту Жаку Брелю Русскоязычный форум, посвященный сестре Солнца - Далиде Тексты и переводы французских песен Анна Марли Французские мотивы начала прошлого века


Группа об Эдит Пиаф в "Контакте"

Готовые бесплатные дизайны, помощь с настройками и HTML, полезные статьи по дизайну и многое другое.