Le petit monsieur triste (Маленький грустный господин)
Слова: Реймон Ассо, музыка: Маргарит Монно, 1939
_____________________________
Маленький грустный господин,
Выходит на улицу только ночью,
У него очень крупные неприятности,
Но он эгоист,
Он их хранит для себя.
И все крупные неприятности
Маленького грустного господина
Его преследуют ночью,
Бегут за ним,
Скачут по следам
Маленького грустного господина,
У которого кучи неприятностей.
У маленького грустного господина
Сильная печать,
Его жена любила Шопена,
Он не был пианистом
И об этом сильно жалел.
И его жена однажды утром
Ушла с великим пианистом,
Который играл Шопена,
Чтобы нанести печаль
Маленькому грустному господину,
Который не был пианистом
И об этом сильно жалел.
Тогда меланхоличный
С раненым сердцем,
Он привез к себе
Механическое пианино
Чтобы успокоить свою печаль,
А затем он перепродал
Эту музыкальую шкатулку
Которая производила слишком много шума
И играла ночью
Как механическая,
Меланхоличные напевы,
Которые удваивали печаль.
Маленький грустный господин,
Который выходит только ночью
Потому что сон от него ускальзает,
Пьет в одиночку эгоистом,
Чтобы утопить тоску,
Он всю ночь пьет,
Маленький грустный господин,
Потом он возвращается к себе,
И один в своей большой постели
Маленький грустный господин,
Мечтает, что он пианист,
И что у него нет больше неприятностей
Он мечтает о красивом пианино,
На котором он играл бы гаммы,
Красивые гаммы для своей жены:
До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си-До.
До-до.
<\/u><\/a>
- user online
- user offline
