Posted: 23.06.10 10:41. Post subject: Мой легионер (Mon légionnaire)

Мой легионер (Mon légionnaire)
Музыка- Маргарит Монно, слова - Реймона Ассо
1937

У него были большие очень светлые глаза
В которых иногда мелькали молнии,
Как в небе проходят грозы
Он был весь в татуировках,
Которые я не очень хорошо поняла,
На его шее было написано: «не пойманный, не вор»
На его сердце читалось: «Никто»
На его правой руке слово: «Рассуди»

Я не знаю его имени, я не знаю ничего о нем
Он любил меня всю ночь,
Мой легионер!
И бросив меня на произвол судьбы,
Он ушел утром,
Весь освещенный светом.
Он был строен, он был красив,
От него пахло тёплым песком
Мой легионер!
Солнце было на его лбу,
Которое освещало его белокурые волосы
Светом.

Потерянное счастье, ушедшее счастье,
Всегда я думаю об этой ночи,
И желание его тела меня терзает.
Иногда я плачу, а потом грежу о том,
Что когда я была на его сердце,
Мне нужно было бы кричать о моем счастье,
Но я не осмелилась ему ничего сказать.
Я боялась увидеть его улыбающимся.

Его нашли в пустыне,
Были открыты его красивые глаза,
На небе были тучи
Он показал свои татуировки,
Улыбаясь, и сказал,
Показывая свою шею: «Не пойман- не вор»
Показывая у сердца: «Здесь никого»
Он не знал... Я ему прощаю.

Я мечтала все же, что судьба
Вернет мне прекрасным утром
Моего легионера
Что мы уйдем далеко вдвоем,
В какую-нибудь чудесную страну,
Полную света.
Он был строен, он был красив,
Его положили в теплый песок,
Моего легионера!
Солнце было на его лбу,
Которое освещало его белокурые волосы
Светом.

 Posted: 23.06.10 14:49. Post subject: Одна из самых любимы..

Одна из самых любимых из раннего! Сегодня как раз по дороге домой слушала

belka, спасибо!

 Posted: 24.06.10 16:46. Post subject: belka Спасибо!!! Оче..

belka Спасибо!!! Очень красивый слог...

 Posted: 15.07.10 11:48. Post subject: Моя любовь к этой пе..

Моя любовь к этой песне возникла не сразу Но теперь одна из любимых..

Спасибо, belka.