AuthorTopic
administrator




Post №: 688
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 5
link post  Posted: 25.01.08 15:18. Post subject: Ginou Richer "Piaf. Mon amie"


Нашла аннотацию к книге Жину Рише, работавшей секретаршей, а позже уволенной Эдит Пиаф за воровство.
И вот такие мемуары - "Пиаф. Моя подруга", изданные в 2007 году
Интересно, кто-нибудь знает об этой книге?
Кстати я прочитала, что есть ещё и аудиовариант этой книги, Жину читает её


_____


Выдержки из перевода аннотации: "Жину описывает нам женщину, которая скрывалась за певицей: непрочная, щедрая, суеверная, всегда влюбленная <...> Эта книга полная правды и исповеди. Издание помогает нам изучить Эдит Пиаф, вечность пения которой, скрыли её душу и сердце, заставляющие этот голос радовать нас".
_____

кстати написано, что в "La Mome" Жину сыграла соседку
какую соседку, в каком моменте?!
хотя именно её там играл кто-то... в сюжете с авто


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 103 , page: 1 2 3 4 5 6 All [new only]







Post №: 26
Joined: 07.07.09
Location: Russia, Saint-Petersburg
Rank: 0
link post  Posted: 19.11.09 02:41. Post subject: В общем я дочитал кн..


В общем я дочитал книгу. Мда, ну и бред. Особенно в конце. Чуть не порвалась Жинетт пока талдычила о своей любви к Пиаф прости Господи. Я откровенно смеялся в конце, потому как это уже не терпело никакой критики, а что самое смешное, так это то, что в конце написано о том, как она все сдержано и скромно написала. Просто бред

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
advanced member




Post №: 51
Info: Временно счастлива
Joined: 14.07.09
Location: Россия, СПб
Rank: 4
Foto:
link post  Posted: 19.11.09 18:23. Post subject: Не согласна с вами, ..


Не согласна с вами, Arthur.
По-мне, так именно в конце были очень трогательные и искренние слова. Вовсе не бред...Может вы не поняли чего?

"Всякая жизнь, хорошо прожитая, есть долгая жизнь."
Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





Post №: 59
Info: ..tres bien
Joined: 08.09.09
Location: Россия, Санкт-Петербург
Rank: 3
link post  Posted: 19.11.09 23:31. Post subject: Даша пишет: По-мне,..


Даша пишет:

 quote:
По-мне, так именно в конце были очень трогательные и искренние слова.



Да уж, с трогательностью концовки у Рише не поспоришь... там чудесные слова, я едва слезы сдержала.. в концовке большая ценность этой книги, хотя само произведение весьма спорное, на мой взгляд

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 103 , page: 1 2 3 4 5 6 All [new only]
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 6
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no





Наш баннер:


Баннеры друзей

Русскоязычный форум, посвященный великому бельгийскому артисту Жаку Брелю Русскоязычный форум, посвященный сестре Солнца - Далиде Тексты и переводы французских песен Анна Марли Французские мотивы начала прошлого века


Группа об Эдит Пиаф в "Контакте"

Готовые бесплатные дизайны, помощь с настройками и HTML, полезные статьи по дизайну и многое другое.