AuthorTopic



Post №: 13
Joined: 12.06.07
Location: Санкт-Петербург
Rank: 0
link post  Posted: 05.08.07 22:40. Post subject: Les feuilles mortes


хорошо бы собрать здесь разные исполнения этой песни?!
было бы интересно

Les feuilles mortes пели Montand, Dalida, Greco, Mathieu и вот сегодня нашла: Vaucaire Cora в 1946(?)

cora-vaucaire_feuillesmortes_1946.mp3
качество записи оставляет желать лучшего 700 кб и 32 кбит/с

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 17 [new only]


administrator




Post №: 214
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 1
link post  Posted: 06.08.07 07:07. Post subject: Re:


lalena, ещё пела Паташу

Les feuilles mortes

Жизнь это лучшее орудие самоубийства
Эдит Пиаф
Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 215
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 1
link post  Posted: 06.08.07 11:51. Post subject: Re:


есть еще исполнения Juliette Greco и Serge Gainsbourg

Juliette Greco



Serge Gainsbourg



Жизнь это лучшее орудие самоубийства
Эдит Пиаф
Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 217
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 1
link post  Posted: 06.08.07 12:01. Post subject: Re:


Vaucaire Cora не понравилась... вытягивает она из себя песню...

~~~

мне ещё нравятся очень "Опавшие листья" в исполнении Далиды!

Dalida - Les feuilles mortes

Жизнь это лучшее орудие самоубийства
Эдит Пиаф
Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 15
Joined: 12.06.07
Location: Санкт-Петербург
Rank: 1
link post  Posted: 06.08.07 21:56. Post subject: Re:


а я и не говорю, что мне понравилось,
просто нашла несколько песен исполненных в 40-х гг, среди них и эту, нами любимую.
притащила сюда для "полной" коллекции

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 527
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 5
link post  Posted: 15.11.07 08:28. Post subject: "Опавшие листья&..


"Опавшие листья" на русском!
Гелена Великанова

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 795
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 6
link post  Posted: 31.03.08 20:15. Post subject: "Опавшие листья&..


"Опавшие листья" в исполнении Муслима Магомаева

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 827
Joined: 10.06.07
Rank: 3
link post  Posted: 24.04.08 18:37. Post subject: http://www.youtube.c..


Анатолий и Вероника Переверзевы





Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 6
Info: Чудесное
Joined: 10.02.08
Rank: 0
link post  Posted: 06.05.08 21:30. Post subject: ВотЕ"Опавшие лис..


Вот "Опавшие листья" в исполнении Жаклин Франсуа(песня записана ею в 1970 году).

If you cannot have the best,make the best of what you have Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 76
Joined: 12.07.07
Location: Краснодар
Rank: 3
Foto:
link post  Posted: 08.05.08 10:11. Post subject: лучшее исполнение �..


лучшее исполнение "Опавших листьев" конечно же у Эдит Пиаф
слышала много различных интерпретаций, прекрасные голоса, известные певцы,
но у каждого не хватает чего-то, но это быть может лишь мой субъективизм

воробушек Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 55
Info: Чудесное
Joined: 10.02.08
Rank: 1
link post  Posted: 30.05.08 21:34. Post subject: Вот и добрался након..


Вот и добрался наконец до этого раздела.Песню эту просто обожаю,вариантов ее интерпретаций великое множество,в моем скромном архиве их где-то 20. Вот Didou пишет:

 quote:
у каждого не хватает чего-то

Почему? Содержание песни такое нежно-романтично-лирическое,каждый исполнил ее в чисто своей,характерной только ему,манере.Ив Монтан,тот,кто первый эту песню спел,так как-то с налетом "сексуальности",присущей его голосу.Мне вот исполнение Мирей Матье ОЧЕНЬ нравится,вообще я большой поклонник ее творчества ,она ее спела с неповторимой нежностью,присущей ее прекрасному голосу.Вот "Опавшие листья",поет Мирей Матье. Еще Андреа Бочелли изумительно,на мой взгляд,ее исполнил- вот в его интерпретации.Разумеется,исполнение Пиаф на высоте,это безусловно,но каждый перепевший эту песню,по-моему,внес в нее частицу своего,не менее прекрасного,таланта и шарма.

If you cannot have the best,make the best of what you have Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 853
Joined: 10.06.07
Rank: 3
link post  Posted: 30.05.08 21:37. Post subject: Павел , а вот здесь ..


Павел , а вот здесь есть версия Эдит Пиаф в Карнеги-Холл



номер 17

Autumn leaves


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 58
Info: Чудесное
Joined: 10.02.08
Rank: 1
link post  Posted: 30.05.08 22:19. Post subject: belka пишет: Эдит П..


belka пишет:

 quote:
Эдит Пиаф в Карнеги-Холл

Замечательно! Пиаф,как всегда, ее спела с эмоциями и драматизмом высшего накала.Эта версия даже более эмоциональна,нежели первая(которая более известна).Интересно,а почему Пиаф ее не исполнила полностью,вместе с куплетом,по-французски? Мне кажется,эта песня по своему характеру какая-то именно "французская",хоть и существует много ее версий на английском языке.

If you cannot have the best,make the best of what you have Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 279
Joined: 23.11.07
Location: Россия, Омск
Rank: 3
link post  Posted: 30.05.08 22:45. Post subject: Увидела тут ролик с ..


Увидела тут ролик с песней в исполнении Сержа Гинзбура, но он не открывается -- видимо, истёк срок...
Подскажите, пожалуйста, где еще можно эту версию посмотреть или хотя бы послушать!
Люблю Гинзбура, вот и интересно очень.


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 854
Joined: 10.06.07
Rank: 3
link post  Posted: 30.05.08 22:51. Post subject: Пушистик, click here..


Пушистик, Это он поет?

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 280
Joined: 23.11.07
Location: Россия, Омск
Rank: 3
link post  Posted: 30.05.08 22:54. Post subject: belka , большое спас..


belka , большое спасибо за оперативность!
Но голос не его -- так что это не он

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 855
Joined: 10.06.07
Rank: 3
link post  Posted: 30.05.08 22:54. Post subject: я правда не знаю. кт..


Пушистик, я правда не знаю, кто точно там поет, Гинзбур или нет, но вы там можете поискать

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 281
Joined: 23.11.07
Location: Россия, Омск
Rank: 3
link post  Posted: 30.05.08 23:05. Post subject: Оказывается, у меня ..


Оказывается, у меня есть эта песня, просто она известна больше под названием La Chanson de Prevert (а вторым названием оказалось Les feuilles mortes), и эту песню я очень люблю. Но мелодии и слова там совсем разные...

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 11
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no





Наш баннер:


Баннеры друзей

Русскоязычный форум, посвященный великому бельгийскому артисту Жаку Брелю Русскоязычный форум, посвященный сестре Солнца - Далиде Тексты и переводы французских песен Анна Марли Французские мотивы начала прошлого века


Группа об Эдит Пиаф в "Контакте"

Готовые бесплатные дизайны, помощь с настройками и HTML, полезные статьи по дизайну и многое другое.