AuthorTopic
administrator




Post №: 925
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 6
link post  Posted: 21.05.08 15:25. Post subject: Сильва Берт


Тема выделена из топика, посвященного Дамии



дублирую своё посл. сообщение о ней

спасибо за "Frou frou" слышала об этой песне раньше, но ни разу её не слышала, послушав, вспомнила, что она использована в новом фильме "Жизнь в розовом цвете", в моменте, где юная Эдит поет в кабаке с посетителями, и входит Реймон Ассо

найти биографию Сильвы Берт порядком сложно. я читала, что она умерла в полном одиночестве, но в отличаи от Фреель не от передозировки наркотиков, а от передозировки алкоголя на момент смерти, грубо говоря от опоя
"Полуночные куклы" это "Les poupees de minuit".
а у Вас есть песня "Le tango du chat"?




Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 80 , page: 1 2 3 4 All [new only]







Post №: 17
Joined: 22.07.08
Rank: 1
link post  Posted: 27.08.08 20:15. Post subject: Barbara, Павел, спас..


Barbara, Павел, спасибо за выкладывание песен Берт Сильва!
Я под огромным впечатлением от её песен. Её пение западает в душу глубоко и трогает, пробуждает сочувствие очень глубокое и сильное. Особенно понравились
Où sont tous mes amants, Les nocturnes...


А вот две песни Берт Сильва, которые здесь ещё никто не выкладывал:
http://www.mediafire.com/?k3jkjimmbdu Les roses blanches (3.17 MB)
http://www.mediafire.com/?5xn2jglzxq9 On n'a pas tous les jours vingt ans (2.83 MB)


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1189
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 8
link post  Posted: 27.08.08 20:57. Post subject: Laedel пишет: O..


Laedel пишет:

 quote:
Où sont tous mes amants, Les nocturnes.


тоже обожаю эти две песни...
заметила интересную закономерность, чем трагичнее певица тем тяжелее ее судьба.... например Мистингетт с легким репертуаром прожила такую же легкую жизнь... а Фреель или Сильва Берт... не позавидуешь


 quote:
http://www.mediafire.com/?k3jkjimmbdu Les roses blanches (3.17 MB)
http://www.mediafire.com/?5xn2jglzxq9 On n'a pas tous les jours vingt ans (2.83 MB)


да.. "Белые розы" визитная карточка Сильвы... а какой трогательный и печальный сюжет..

В Париже жил мальчик - подросток,
И единственным его родственником была его мама,
Бедная женщина с потухающими
От горя и страданий глазами.
Она любила цветы, особенно розы,
И её любимый ребёнок по воскресеньям
Приносил её белые розы вместо того,
Чтобы купить игрушку себе.
Ласково смотря на нее, но говорил,
Протягивая ей цветы:

"Сегодня воскресенье, держи, милая мама,
Вот они, белые розы, те, которые ты так любишь.
Подожди, как только я вырасту, на рынке я куплю все белые розы
Для своей красавицы-мамы".

Прошлой весной жестокая судьба
Обрушилась на светловолосую рабочую.
Она заболела и мальчик
Проводил маму в больницу.
Апрельским утром, затерявшись в толпе прохожих,
Не имея ни су в кармане,
Бедный мальчик решил
Украсть на рынке несколько цветков.
Флористка поймала его, и он,
Опустив глаза, сказал:

"Сегодня воскресенье, и я хочу навестить маму.
Я взял эти белые розы, она их так любит!
Там, на своей маленькой белой кроватке
Она ждёт меня. Я взял эти белые розы
Для своей красавицы-мамы".

Растроганная флористка мягко ему сказала:
"Возьми их, я их тебе дарю".
Она поцеловала его, и мальчик побежал,
Радуясь, что его простили.
Бегом он направился в больницу,
Чтобы отдать цветы маме,
Но медсестра, увидев его, сказала:
"У тебя больше нет мамы".
И мальчик, встав на колени перед
Маленькой белой кроваткой, сказал:

"Сегодня воскресенье, вот, милая мама,
Вот они, белые розы, те, которые ты так любила.
И когда ты придёшь туда, в большой сад,
Ты принесёшь с собой эти прекрасные белые розы".


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 351
Joined: 23.11.07
Location: Россия, Омск
Rank: 3
link post  Posted: 27.08.08 23:28. Post subject: Ой, какой печальный ..


Ой, какой печальный текст
А на первой фотографии Сильва Берт похожа на Марлен Дитрих.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 168
Info: Чудесное
Joined: 10.02.08
Rank: 2
link post  Posted: 23.09.08 18:27. Post subject: Вот ещё песни,которы..


Вот ещё песни,которые не выкладывались здесь в теме,поёт,конечно же,Берт Сильва. http://rapidshare.com/files/147729756/]Berthe_Sylva-_J_attends_le_tarin_du_reve.mp3 и ещё одна - http://rapidshare.com/files/147730575/]Berthe_Sylva-_Le_jolie_fusil.mp3

If you cannot have the best,make the best of what you have Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1249
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 8
link post  Posted: 23.09.08 19:12. Post subject: Паша, ссылки тоже эт..


Паша, ссылки тоже эти не работают
переложи пожалуйста в другой файлоархив

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





Post №: 36
Joined: 22.07.08
Rank: 1
link post  Posted: 23.09.08 20:20. Post subject: Ссылки работают, их ..


Ссылки работают, их только надо немного исправить. Вот:
http://rapidshare.com/files/147729756/Berthe_Sylva-_J_attends_le_tarin_du_reve.mp3
http://rapidshare.com/files/147730575/Berthe_Sylva-_Le_jolie_fusil.mp3

Павел, спасибо!

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 171
Info: Чудесное
Joined: 10.02.08
Rank: 3
link post  Posted: 23.09.08 20:59. Post subject: Laedel пишет: надо ..


Laedel пишет:

 quote:
надо немного исправить

Странно,но я выделял для ссылки точно так же,как и Вы,Laedel.Почему так получилось(то есть отобразилось тут на странице),не могу понять... Но всё равно спасибо!

If you cannot have the best,make the best of what you have Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1252
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 8
link post  Posted: 24.09.08 17:35. Post subject: Павел, огромное спас..


Павел, огромное спасибо за песни!!!!!!
"J'attends le tarin du reve" - по-моему просто чудесная песня..

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





Post №: 51
Joined: 22.07.08
Rank: 1
link post  Posted: 09.10.08 19:20. Post subject: А я вот что нашла --..


А я вот что нашла -- альбом Берт Сильва из серии "Étoiles de la chanson":
http://musicfond.com/artist.phtml?id=95115&album=117257#1


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1281
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 8
link post  Posted: 09.10.08 19:43. Post subject: Laedel, спасибо!!!!!..


Laedel, спасибо!!!!!!!!!!!!!!!
удивительный, прекрасный подарок!!! конечно многие песни из него выложены тут, но есть и те, которых я до данного момента не слышала! теперь можно записать на диск целостным альбомом!!

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





Post №: 66
Joined: 22.07.08
Rank: 1
link post  Posted: 19.12.08 23:09. Post subject: А вот ещё одна песня..


А вот ещё одна песня Берт Сильва -
Sous les toits de Paris – Под крышами Парижа:
http://www.mediafire.com/?szqfndecymd


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1396
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 8
link post  Posted: 20.12.08 22:28. Post subject: Laedel, удивительная..


Laedel, удивительная песня!!! атмосфера Парижа так и витает в ней... спасибо!!!

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





Post №: 69
Joined: 22.07.08
Rank: 1
link post  Posted: 01.01.09 05:06. Post subject: Вот песня Берт Сильв..


Вот песня Берт Сильва "Musette" http://www.mediafire.com/?wzee1dzn3bu

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 39
Joined: 29.06.08
Location: Москва-Дублин-Париж
Rank: 1
link post  Posted: 12.02.09 03:33. Post subject: Друзья спасибо вам з..


Друзья спасибо вам за такую интересную информацию.
А скажите пожалуйста, как эти все файлы работают? Совсем не понимаю.
Вот какие песни есть у меня, не знаю есть ли они у вас все, если что могу выложить (если расскажите как).

Les Roses Blanches
Ou sont tous mes amants?
On n'a pas tous les jours 20 ans.
Viens danser quand meme
Mon vieux pataud
Le petit Bosco
Le Tango des Fauvettes
La rue ou l'on passe
Puisque tu pars
Le soleil dans les yeux
Viens Maman
Le Jouet
C'est mon Gigolo
Berceuse Tendre
Comme un moineau
Je n'ai qu'une seule maman
Le petit ballon Rouge
Arretez les Aiguilles



Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 221
Info: Чудесное
Joined: 10.02.08
Rank: 3
link post  Posted: 12.02.09 22:07. Post subject: romy пишет: как эти..


romy пишет:

 quote:
как эти все файлы работают?

Да очень просто-кликаете на них левой кнопкой мышки,открывается файлоархив с названием и размером песни.Опять кликаете на выделенное название песни- выходит окно скачивания.Вы нажимаете " Сохранить",выбираете,в какую папку на Вашем компьютере поместить данную песню-и всё,песня Ваша через минуту(или несколько минут,смотря по скорости Вашего интернета).А выкладывать песни тоже довольно несложно.У Вас есть адреса файлоархивов? Это может быть "www.mediafire.com", "ifolder.ru", "rapidshare.com","www.zshare.net" или "www.megaupload.com/ru".Набираете любой из этих адресов в строке поиска и перехода,лучше всего "ifolder.ru",там все шаги по-русски написаны.Думаю,Вы разберётесь,это легко.Но если всё-же будет непонятно,напишите об этом,мы поможем Вам. Меня бы очень интересовали песни "Ou sont tous mes amants","Viens danser quand meme","La rue ou l'on passe","Puisque tu pars","Le soleil dans les yeux" и "Le Jouet",у меня их нет,буду очень благодарен,если попробуете- и сможете их выложить.romy,а можно спросить у Вас-почему Вам нравится Берт Сильва? В моей жизни так получилось,что она оказалась одной из первых исполнительниц начала 20-го века,которых я услышал,и она понравилась больше всех на тот момент.И сейчас нравится не меньше,если не больше,когда ещё начинаешь понимать,о чём поёт-вообще класс. А у Вас как?

If you cannot have the best,make the best of what you have Спасибо: 1 
ProfileQuote Reply





Post №: 75
Joined: 22.07.08
Rank: 1
link post  Posted: 12.02.09 23:55. Post subject: romy пишет: А скажи..


romy пишет:

 quote:
А скажите пожалуйста, как эти все файлы работают? Совсем не понимаю.



Почти все ссылки, которые тут были даны, представляют собой ссылки на страницы сайтов-файлообменников. Файлообменники – это сайты, куда можно временно выложить какой-нибудь файл, чтобы его оттуда могли скачать и другие.

Все эти ссылки работают так. Нажимаете на ссылку, попадаете на страницу сайта-файлообмениика, откуда уже смогли бы скачать тот или иной файл. Файл начнём скачиваться автоматически почти сразу или Вы увидите ссылку, при щелчке по которой файл будет скачиваться (т.е. щелчок правой кнопкой мыши, выбираете в появляющемся меню что-то вроде «сохранить как», указываете место куда у Вас на жестком диске будет сохранён файл).

Файл представляет собой аудиозапись в формате MP3. Наверное, в любой современной операционной системе имеются программы для воспроизведения этих файлов.

Однако дело в том, что все те ссылки на файлообмениики, которые Вы видите выше, по всей видимости устарели, этих файлов там уже нет. (Но все эти файлы есть у меня, в ближайшее время попытаюсь их выложить снова.)

Как выкладывать файлы?
Довольно просто. Идёте на сайт файлообмениика, например http://rapidshare.com .Там вы сразу увидите длинное поле ввода, кде указывается что за файл Вы будете выкладывать, а справа рядом с полем ввода – кнопка «обзор...». Жмёте на неё, появляется диалог открытия файла, в котором Вы выбираете, какой из лежащих у Вас на жёстком диске файлов Вы будете загружать. Жмёте по ссылке «отправить запрос» под полем ввода. Файл загружется на файлообмениик. После загрузки у Вас появится станица «Upload | Download link», на ней будет написана ссылка для скачивания файла, примерно в таком виде:

1. Download Link:
http://rapidshare.com/files/_какие-то-цифры_/Имя_файла.html

Вот эту ссылку можете вписывать в Ваше сообщение на форуме.


P.S.
Павел меня опередил, но может быть и мой максимально подробный текст будет полезен.


P.P.S.
Если захотите выложить много файлов сразу, то лучше заархивировать их в zip-архив и выкладывать его. Т.е. zip-файл с несколькими mp3-файлами внутри, а не каждый mp3-файл по отдельности. Как заархивировать - мне подсказать трудно, если у Вас windows, но может быть подскажут другие, если что-то окажется непонятно.




Спасибо: 1 
ProfileQuote Reply



Post №: 40
Joined: 29.06.08
Location: Москва-Дублин-Париж
Rank: 1
link post  Posted: 13.02.09 03:42. Post subject: Ой спасибо Вам больш..


Ой спасибо Вам большое! Так просто и доходчиво все обьяснили. Теперь буду делиться и закачивать в свое удовольствие. Решила начать с ifolder но в будущем попробую и другие. Прям обрадовали меня! До чего техника дошла...

Павел пишет:

 quote:
Меня бы очень интересовали песни "Ou sont tous mes amants","Viens danser quand meme","La rue ou l'on passe","Puisque tu pars","Le soleil dans les yeux" и "Le Jouet"



Закачала весь альбом "Berthe Sylva- Les Chansons Eternelles". Там есть и песни некоторые здесь уже выкладывались и пару других. Очень надеюсь что у меня получилось. Если нет, то буду под вашим чудким руководством стараться дальше.

Вот ссылка:

http://ifolder.ru/10534716


Павел пишет:

 quote:
romy,а можно спросить у Вас-почему Вам нравится Берт Сильва?



Если честно, то считаю что она обладает очень необычным, даже немного "грубоватым" голосом. Мне кажется что многие артисты того времени пели почти одинаково. А у Берт другой голос. Потом она очень много значения вкладывает в то что поет. Даже до того как понимаешь о чем она поет (мой французкий пока не на столько хорош что бы понять песню не прочитав ее) уже чувтвуешь эмоции. Я считаю что в то время это не очень часто встречалсь. Даже взять Фреель, которую я тоже люблю. Считаю что даже песня "Ou sont tous mes amants?" не содержит в исполнении Фреель столько эмоций.

P.S. Можно на ты. И прошу у Вас всех прощения за мои граматические ошибки русского языка. Это мой первый разговорный, но второй письменный. Я стараюсь...


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





Post №: 77
Joined: 22.07.08
Rank: 1
link post  Posted: 13.02.09 05:48. Post subject: romy пишет: Вот ссы..


romy пишет:

 quote:
Вот ссылка:

http://ifolder.ru/10534716


Там у Вас zip-архив с файлами всего лишь указывающими на дорожки аудио-CD, но не сами аудиозаписи. Т.е. ярлыки или нечто вроде ярлыков.

Как я догадываюсь у Вас есть просто компакт-диск, а не подборка MP3-файлов.
Такой диск (audioCD) представляет собой просто диск, на котором нет файловой системы, а просто есть дорожки с аудиозаписями, следующие на диске одна за другой.

Чтобы эти записи куда-то выложить, их надо прежде всего какой-либо подходящей программой считать и преобразовать в файлы. Программы эти могут сохранять считываемые с audioCD дорожки в сжатом или не сжатом виде. В несжатом виде обычно получаются wav-файлы, в сжатом - MP3-файлы. Некоторые программы умеют сразу и считывать и тут же сжимать аудиозаписи, другие только считывают, для сжатия (преобразования WAV-файла в MP3-файл) тогда используется затем другая программа.

Имейте в виду, что при преобразовании файлов в формат MP3 происходит сжатие с потерей качества. Так что важно тут не перестараться при выборе степени сжатия (обычно это выбирается в настройках программы).

Надеюсь, Barbara или Павел подскажут Вам, какие программы в windows лучше использовать для этих целей.


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





Post №: 78
Joined: 22.07.08
Rank: 1
link post  Posted: 13.02.09 16:20. Post subject: А вот и архивы с пес..


А вот и архивы с песнями Берт Сильва, которые тут выкладывались раньше.

Компакт диск из серии "Etoiles de la chanson"
часть1 http://rapidshare.com/files/197486529/Sylva-Etoiles1.zip.html (54776156 байт)
часть2 http://rapidshare.com/files/197488311/Sylva-Etoiles2.zip.html (50290985 байт)

Другие песни - не с этого диска:
http://rapidshare.com/files/197484021/Sylva.zip.html (25705446 байт)


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 224
Info: Чудесное
Joined: 10.02.08
Rank: 3
link post  Posted: 13.02.09 18:53. Post subject: romy,ну вот и ты сто..


romy,ну вот и ты столкнулась с подобной проблемой.В теме про Дамию,Рину Кетти и Мари Дюба на самой первой странице я выкладывал диск Лиз Готи.У меня этот диск тоже в формате Audio-CD,и мне пришлось искать программу для извлечения WAV и MP-3 -файлов из аудио компакт-диска.Мне в этом очень помогла Пушистик.Найди её сообщение в теме про Дамию,там она дала 2 ссылки на программу "Exact Audio Copy".Эти ссылки до сих пор работают,ты зайди на русскоязычную версию сайта этой программы.Там всё-всё очень подробно и понятно написано.Скачай саму программу,внимательно почитай,как ей пользоваться.Знаешь,у меня всё очень быстро получилось,буквально за один вечер я смог конвертировать диск.Думаю,и ты справишься.Можешь извлечь не все файлы,которые есть на диске,а прямо по названиям- те,которые здесь не выложены ещё. Честно говоря,я и сам в компьютерах "тормоз",если бы не Barbara и Laedel (вот это действительно у нас АС),не знаю,что бы и я делал. А Пушистик-у хочу сказать огромное спасибо за ссылку на программу,теперь я ей пользуюсь очень часто и успешно.Ведь и Катрин Соваж,и Франческа Сольвиль у меня тоже на обычных Audio-CD,приходится извлекать,конвертировать и т.д.,а потом выкладывать уже в МР-3. romy пишет:

 quote:
Это мой первый разговорный, но второй письменный.

Можно поинтересоваться,а какой же первый письменный?

If you cannot have the best,make the best of what you have Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 80 , page: 1 2 3 4 All [new only]
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 6
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no





Наш баннер:


Баннеры друзей

Русскоязычный форум, посвященный великому бельгийскому артисту Жаку Брелю Русскоязычный форум, посвященный сестре Солнца - Далиде Тексты и переводы французских песен Анна Марли Французские мотивы начала прошлого века


Группа об Эдит Пиаф в "Контакте"

Готовые бесплатные дизайны, помощь с настройками и HTML, полезные статьи по дизайну и многое другое.