AuthorTopic



Post №: 41
Joined: 29.06.08
Location: Москва-Дублин-Париж
Rank: 1
link post  Posted: 13.02.09 04:12. Post subject: Les Compagnons de la Chanson


Простите, если такая тема уже есть на форуме, но не могу не поговорить о "Компаньонах". Компаньоны являются пожалуй одними из самых моих любимых исполнителей французского шансона. Я познакомилась с их творчеством из песен Эдит, но считаю что они сами по себе очень очень талантливы. Если кому интересно, вот что я нашла на google.

История Прообраз Les Compagnons de la Chanson возник в 1941 году в Лионе. Во главе объединения стоял Луи Лебар. Среди участников первого состава были Жан-Луи Жобэ, Юбер Ланселот, Ги Бургиньон, Жан Альбер, Марк Эрран. Периодически к ансамблю примыкали и другие музыканты, однако не задерживались надолго, в отличие от Фредда Мелла, ставшего в 1943 году солистом. Во время войны коллектив выступал преимущественно в Центральной Франции, первый концерт в Париже, в Comédie Française, состоялся в 1944 году. В период Освобождения Les Compagnons de la Chanson присоединились к хору армии генерала Де Латтра в северной Франции. В то время к коллективу присоединились Жо Фрашо, Жерар Саба и Поль Буссонно, а сотрудничество с Лебаром завершилось. В итоге финальный состав выглядел так: Жобер, Бургиньон, Эрран, Альбер, Ланселот, Фрашон, Сабба, Бусссонно и Фред Мелла. В 1946 году Эдит Пиаф предложила ансамблю записать вместе песню "Les Trois Cloches", что стало поворотным моментом в их карьере. Песня разошлась миллионным тиражом, вся Франция полюбила Les Compagnons de la Chanson, а вскоре пришел черед и Америки - Пиаф взяла ансамбль на гастроли в Нью-Йорк. Пять месяцев музыканты с триумфом выступали в США, в следующем году вернулись вновь, а в 1949-м отправились в турне по Квебеку, где Буссонно решил остаться, женившись на уроженке тех мест. Новым участником группы стал младший брат Фреда Мелла Рене.

В первой половине 50-х Les Compagnons de la Chanson очень много гастролировали и записывались, в том числе с Пиаф ("Céline", "Dans les prisons de Nantes", "C'est pour ça"). Место ушедшего в 1952 году Эррана занял Жан Бруиссоль, четыре года спустя из ансамбля ушел Альбер, вместо которого пригласили Жан-Пьера Кальве. В те годы были записаны хиты "Lettre à Virginie", "le Violon de tante Estelle", "San Francisco", "Gondolier", "Guitares et tambourins", "Si tu vas à Rio", "le Marchand de bonheur". 60-е тоже стали периодом процветания для Les Compagnons de la Chanson. В 1962 году был заключен контракт с мэйджором Polydor, в том же году музыканты впервые выступили в Bobino. В 1964 году был предпринят мировой тур, в рамках которого ансамбль дал 25 концертов в СССР, выступил в Израиле, Африке, Канаде и США. Тиражи их пластинок впечатляли - до полумиллиона в год! Среди шлягеров 60-х значатся Verte campagne" ('60), "Roméo" ('61), "Un Mexicain" ('62), "la Chanson de Lara" ('66), "En écoutant mon coeur chanter" ('67), "Quand la mer monte" ('68). 31 декабря 1969 года скончался Ги Бургиньон. Через два с небольшим года коллектив покинул Жан Бруиссоль, на его место был взят мультиинструменталист Гастон (Мишель Кассез). Les Compagnons de la Chanson по-прежнему много выступали, в том числе и за рубежом, однако в 1980-м году объявили о том, что завершают карьеру и отправляются в последний тур - он продлился пять лет! Последний концерт легендарного коллектива состоялся 15 марта 1985 года.

http://www. specialradio. ru/i/comp_chanson/?actor_id=1478&&show=links.


Вот сслылки на альбомы. К сожалению, в России альбомы Компаньонов вообще не найти, мало того, о них почти никто не слышал. Жалею что не купила еще во Франции((

"Les Compagnons de la Chanson. Avec Edith Piaf"

http://ifolder.ru/10534893



Les Compagnons de la Chanson- Les Trois Cloches (без Эдит)

http://ifolder.ru/10534915




Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 27 , page: 1 2 All [new only]





Post №: 45
Joined: 29.06.08
Location: Москва-Дублин-Париж
Rank: 1
link post  Posted: 20.02.09 05:17. Post subject: Ой получается эти дв..


Ой получается эти два альбома тоже тогда не закачались первый раз. Когда у меня еще не было програмы конвертировать в mp3...
Если захотите, потом сделаю...

Спасибо: 1 
ProfileQuote Reply



Post №: 28
Joined: 17.07.09
Rank: 1
link post  Posted: 22.07.09 17:52. Post subject: Роми, спасибо большо..


Роми, спасибо большое,действительно, дивный коллектив, я была просто потрясена, когда увидела в ютубе их ролик с "Тремя колоколами". Фред Мелла- это нечто,потрясающий голос- а уж когда он соединяется с голосом Эдит, то просто чувствуешь себя не достойной этой красоты.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1863
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 9
link post  Posted: 22.07.09 18:03. Post subject: у этих парней просто..


у этих парней просто ангельские голоса, как звон колоколов, а Фред Мелла не зря их солист.
кстати у них есть песня "Украина"
могу выложить их альбомы, если надо

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 30
Joined: 17.07.09
Rank: 1
link post  Posted: 22.07.09 18:23. Post subject: Хотим! :sm36: :sm19..


Хотим! :))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1934
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 10
link post  Posted: 11.08.09 12:18. Post subject: Черная Курица, очень..


Черная Курица, очень сильно извиняюсь за столь долгое выполнение обещанного
Всего-то было нужно для того, чтобы выложить альбом, уехать на отдых в другой город, дождаться хмурой погоды и не выходить в этот день за пределы комнаты



http://webfile.ru/3832395 - Les Compagnons De La Chanson - Best of gold

Очень мне нравится песня "Цыгане" (Les gitans) - столько энергии, жизни и эмоций через край.
А по поводу "Verte campagne" весь день ломаю голову - ведь у нее есть русский вариант, сто процентов. На языке вертится, а название вспомнить не могу

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 108
Joined: 17.07.09
Location: Россия, московская область
Rank: 2
Foto:
link post  Posted: 11.08.09 12:41. Post subject: Варя, спасибо огромн..


Варя, спасибо огромное, скачиваю:))

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 110
Joined: 17.07.09
Location: Россия, московская область
Rank: 2
Foto:
link post  Posted: 11.08.09 17:48. Post subject: Варя, Verte campagne..


Варя, Verte campagne и вправду имеет русский вариант, но немножко изменённый. Совершенно точно помню, что Пьеха пела....

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1936
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 10
link post  Posted: 11.08.09 18:43. Post subject: Черная Курица пишет:..


Черная Курица пишет:

 quote:
Совершенно точно помню, что Пьеха пела....


наконец-то удалось узнать название, правда немного безбашенным способом - позвонила маме и приложила телефон к колонке
это "Город детства"

А песню "Qu'il Fait Bon Vivre", если я не ошибаюсь, пела "Николь, дочь Крюшо" из "Жандармов в Нью-Йорке"

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 821
Joined: 23.11.07
Location: Россия, Омск
Rank: 3
Foto:
link post  Posted: 11.08.09 21:18. Post subject: Barbara пишет: это ..


Barbara пишет:

 quote:
это "Город детства"


Если это "Где-то есть город, тихий, как сон...", то эта песня про Омск
Стихи написал Роберт Рождественский, он провел детство в нашем городе. Вот отрывок из его автобиографии:
Мать у меня — врач, отец — военный. Мы переехали в Омск — большой город на берегу Иртыша. С этим городом связаны мои самые первые детские впечатления. Их довольно много. Но самое большое — война. Я уже кончил первый класс школы и в июне сорок первого жил в пионерском лагере под Омском.

Точно известно, что в стихах он имеет в виду Омск, но название города в песне не звучит.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1937
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 10
link post  Posted: 11.08.09 21:31. Post subject: Пушистик пишет: Точ..


Пушистик пишет:

 quote:
Точно известно, что в стихах он имеет в виду Омск


Оля, как интересно!!! Да-да, как раз эти стихи, положенные на музыку и исполненные Эдитой Пьехой я имела ввиду.

Интересно, Компаньоны были первоисполнителями песни на данную музыку, или Пьеха привезла в Россию из Франции эту мелодию

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 822
Joined: 23.11.07
Location: Россия, Омск
Rank: 3
Foto:
link post  Posted: 11.08.09 21:50. Post subject: Barbara пишет: Инте..


Barbara пишет:

 quote:
Интересно, Компаньоны были первоисполнителями песни на данную музыку, или Пьеха привезла в Россию из Франции эту мелодию


Да, это загадка так загадка
Если бы события происходили сейчас, можно было бы утверждать, что однозначно второе, но в то время могло быть и наоборот.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 823
Joined: 23.11.07
Location: Россия, Омск
Rank: 3
Foto:
link post  Posted: 11.08.09 21:55. Post subject: Barbara пишет: а Фр..


Barbara пишет:

 quote:
а Фред Мелла не зря их солист.


Я всегда восхищалась его голосом и обаянием, с которым он держится на сцене.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 117
Joined: 17.07.09
Location: Россия, московская область
Rank: 2
Foto:
link post  Posted: 14.08.09 21:11. Post subject: Вот, нашла видео- ин..


Вот, нашла видео- интервью с четырьмя "Компаньонами" в 1989 году. Фреда Меллу сразу можно узнать по обаятельной улыбке. Жана-Луи Жобера тоже ни с кем не спутать благодаря своеобразной форме ушей . Он был единственным из всех Компаньонов возлюбленным Эдит, "между Монтаном и Серданом", как не без юмора написала в своих воспоминаниях Жинетт Рише
В конце ролика Компаньоны попытались спеть "Три колокола"- увы, голоса совсем уже не те, да и на тот момент они уже четыре года как не вступали... Однако, слушатели всё равно счастливы!



Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 119
Joined: 17.07.09
Location: Россия, московская область
Rank: 2
Foto:
link post  Posted: 15.08.09 23:53. Post subject: Обнаружила в "тю..


Обнаружила в "тюбике" первую половинку интервью, о котором писала в предыдущем посте. Заодно удалось "вычислить" ещё одного компаньона- Юбера Лансело -на видео он в коричневом пиджаке-, которого Жину Рише считала самым красивым мужчиной в коллективе ( в то время как своего мужа Ги Бругиньона она аттестовывала как "самого умного"). Ну, на мои-то глаза, самый пригожий из Компаньонов всё-таки Фред Мелла . Ни слова не знаю по-французски, но в принципе понятно, что в интервью Компаньоны много шутят (что-то там такое невероятно забавное про "поющие грибы" ), вспоминают Эдит Пиаф, исполняют по-английски кусочек "Трёх колоколов", и, кстати, перечисляют, на каких языках они пели эту чудесную песню, но выясняется, что на русском всё-таки не пели . Кстати, вот бы найти хоть какую-нибудь информацию об их гастролях в СССР... В интервью фигурирует и книжка Юбера Лансело "Мы-друзья песни", посвящённая Компаньонам.



Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 121
Joined: 17.07.09
Location: Россия, московская область
Rank: 2
Foto:
link post  Posted: 16.08.09 18:37. Post subject: Фильм "Девять па..


Фильм "Девять парней- одно сердце", в котором снимались Компаньоны. 1949 год.
Финальная сцена- в кадре Эдит Пиаф и Жан-Луи Жобер. Любовь не только в жизни, но и в кино


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 124
Joined: 17.07.09
Location: Россия, московская область
Rank: 2
Foto:
link post  Posted: 17.08.09 12:21. Post subject: По воспоминаниям Эди..


По воспоминаниям Эдит Пиаф, на раннем этапе творчества Компаньоны пели преимущественно народные песни. Думаю, что им это порясающе удавалось- нашла ролик с песней Marianne s'en va-t-au moulin. У нас в России раньше в деревнях говорили "играть песню", вот и Компаньоны именно играют,а не только поют, демонстрируя не только замечательный вокал, но и пластику, актёрское мастерство. Запись 46 года, они совсем ещё юные, почти мальчишки . Ги Бругиньон и Фред Мелла что-то друг другу по очереди на ухо "нашёптывают", видно и красавца Юбера Лансело,и лобастого Жана-Луи Жобера. Но самый очаровательный, харизматичный и артистичный в этой, скажем так, сценке- Жан Альбер, "Рыжик", как его называли друзья, или "Солнечный зайчик". По всей видимости, он в этой песне исполняет главного героя:) Вот бы узнать ещё, о чём песня....

http://www.dailymotion.com/video/x6l7vo_marianne-sen-vatau-moulin_music

Жана Альбера хорошо видно и в знаменитой записи "Трёх колоколов" 56 года с Эдит Пиаф- он стоит крайний справа в первом ряду, рядом с бесподобным Фредом Меллой, глаза смотрят в небеса, и ощущение, что он, того и гляди, улетит .



К сожалению, Жан Альбер, главный весельчак коллектива, действительно в том же 56 году покинул Компаньонов- остался в Канаде, женившись на местной графине. Во всяком случае, так утверждает Жину Рише в своих воспоминаниях "Моя подруга Эдит Пиаф". Жан Альбер намеревался сделать сольную карьеру, только вот не знаю, удалось ли ему это. Информации о нём в интернете много, но всё по-французски. Кстати, Жину Рише почему-то пишет, что Рыжик умер в 89 году, прожив 62 года. Сайт Компаньонов и Википедия дают годы жизни 1920-2003. Неплохо! Надеюсь, что эта достаточно длинная жизнь была счастливой...

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1946
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 10
link post  Posted: 17.08.09 17:45. Post subject: Черная Курица пишет:..


Черная Курица пишет:

 quote:
"Девять парней- одно сердце",


а Вы видели оттуда же фрагмент с курицей в сумке????
как было бы замечально посмотреть этот фильм, но к сожалению у нас его нет, как и "Монмартра на Сене"... он продается только на кассетах в музее Эдит Пиаф, чего я совсем не понимаю.. уверена, что было бы огромное количество желающих приобрести себе фильм на ДВД в любом мультимедийном магазине Парижа

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 125
Joined: 17.07.09
Location: Россия, московская область
Rank: 2
Foto:
link post  Posted: 17.08.09 18:43. Post subject: Надо в ютубе курицу ..


Надо в ютубе курицу поискать, там много роликов из этого фильма
А кассеты- нестрашно, надо их просто купить и оцифровать- главное, до Парижа добраться

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Post №: 1947
Joined: 09.06.07
Location: Россия, Париж :)
Rank: 10
link post  Posted: 17.08.09 18:57. Post subject: Черная Курица пишет:..


Черная Курица пишет:

 quote:
Надо в ютубе курицу поискать


http://www.youtube.com/watch?v=zqFqnM4TaDU
думаю, что сумочка как минимум от Шанель

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Post №: 126
Joined: 17.07.09
Location: Россия, московская область
Rank: 2
Foto:
link post  Posted: 17.08.09 19:10. Post subject: Варя, пасипп, обязат..


Варя, пасипп, обязательно посмотрю

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 27 , page: 1 2 All [new only]
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 4
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no





Наш баннер:


Баннеры друзей

Русскоязычный форум, посвященный великому бельгийскому артисту Жаку Брелю Русскоязычный форум, посвященный сестре Солнца - Далиде Тексты и переводы французских песен Анна Марли Французские мотивы начала прошлого века


Группа об Эдит Пиаф в "Контакте"

Готовые бесплатные дизайны, помощь с настройками и HTML, полезные статьи по дизайну и многое другое.